La Palabra del Día : la panificación
la panificación - (noun) bread-making;
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Tengo que asistir a una clase de panificación porque mis habilidades no son buenas.
I have to attend a baking class because my baking skills are poor.
19 Answers
Mi primer intento en la panificación .. era algo inimaginable!
( My first try in breadmaking.. was something unimaginable! )
Pero entonces ..
( But then.. )
Su primer intento de panificación fue un fracaso, fue el Fez .quien hizo el truco .
His first attempt at breadmaking was a failure , it was the Fez that did the trick.
Isn't he just the happiest soul , poor guy !
No conozco a nadie a quien le guste más la panificación que la repostería.
I don’t know anybody who likes bread-making more than cake-making.
Nunca he usado la palabra "panificación" en toda mi vida
I've never used the word "panificación" in my whole life
It would be nice to have a more useful word of the day than "panificación."
Sería bueno tener una palabra del día más útil que "panificación".
Panera ha hecho de la panificación una vocación y un negocio lucrativo en los Estados Unidos en mi opinión.
Panera has made breadmaking a vocation and a lucrative business in the United States in my opinion.
Santa gave this to my wife for Christmas! What a nice guy!
Santa Claus le regaló esta máquina a mi esposa por Navidad. Qué buen hombre!
Cuando era una joven esposa, panificaba. Ahora, mi marido sabe los mejores métodos de panificación
When I was a young wife, I made the bread. Now, my husband knows the best methods of bread-making.
Después de un largo período muy escaso en panificación muy pobre, el arte ha revivido aquí en los EE.UU.
After a long period of poor breadmaking, the art has revived here in the U.S.
Drinking and breadmaking go together.
Beber y la panificación van de la mano.
| In bread making, planning is an important part of baking. | En la fabricación |
Tengo una máquina que hace la panificación por mi.
(I have a feeling my Spanish is wrong in about 100 different ways on this one...)
I have a machine to do my breadmaking for me.
My favorite part of bread-making is kneading the dough.
Mi parte favorita de panificación es amasar.
Me gusta practicar el arte de la panificación.
I like to practice the art of breadmaking.
Panificación Hacer pan es una de mis cosas favoritas. De hecho, mi avatar es una foto de un pan que hice. Pero requiere mucho trabajo, y por eso no hago pan desde hace mucho tiempo.
Bread-making is one of my favorite things. In fact, my avatar is a photo of a loaf of bread that I made. But it is a lot of work, and, so, I have not made bread in quite a while.
