Spanish writing exam paragraph....
This is for my Spanish writing exam....can anyone help me correct it?
Taipei se la capital de la nacion insular de Taiwan, situada en el norte de la isla de Taiwan en el océano pacífico y muy cerca del rio Dan Sui. Es un lugar que cálido , tiene un clima húmido subtropical. Lleno de gente, tiene unos dos millones doscientos míl de habitantes. Es el centro político, económico y cultural de país. Es muy moderna y dinamica. Hay muchas tiendas de las calles y repleta de excelentes restaurantes famosos entre los goumets. Además, es la ciudad bastante divertido y conveniente. Tiene un eficiente y moderno sistema de metro. También visitamos el Mercado Nocturno de Shilin para comprar batatos cosas y visitamos el Edificio ciento uno de Taipéi por metro que es un segundo edificio más alto de mundo. En el bullicio de la moderna de Taiéi pero si estás buscando el sabor del viejo y la natrual Taipéi. Tiene el templo Long Shang que ese nuy famoso para turístas. En las afueras de la ciudad. Tiene un parque Nacional Yaminshan ocupa un singular terrero volcánico que es famoso para el fuerte termal.
Thank you for your help.
3 Answers
In this text I see a lot of grammar mistakes. I have made some corrections, I hope I can help you. Anyway, I don't understand if you are talking about this city, or are you describing a trip. Can you explain us?
Taipei es la capital de la nación insular de Taiwán, es el centro político, económico y cultural de país y está situada en el norte de la isla de Taiwán en el océano pacífico y muy cerca del rio Dan Sui. Cuenta con una gran población, alrededor de dos millones doscientos mil habitantes. Es un lugar cálido con un clima húmedo subtropical. Es muy moderna y dinámica, por ejemplo, hay muchas tiendas en las calles y estas están repleta de excelentes restaurantes famosos entre los gourmets. Es una ciudad bastante divertida y conveniente y cuenta con un eficiente y moderno sistema de metro. [...]
'También visitamos el Mercado Nocturno de Shilin para comprar batatos cosas y visitamos el Edificio ciento uno de Taipéi por metro que es un segundo edificio más alto de mundo.'
Firstly 'batatos', I'm not sure is a word, although 'batata' is according to the dictionary...'sweet potato'.
Then: 'En el bullicio de la moderna de Taiéi pero si estás buscando el sabor del viejo y la natrual Taipéi.'- this doesn't make sense. It means: 'In the bustle of the modern of Taiéi (I think you meant to put Taipei here), but if you are looking the taste (perhaps put 'para' here) of the old and the (I think you meant to say natural) Taipei'.
What you should do is check over, everything you've written and try to see where you've gone wrong. A lot of things don't come together quite well...but I can see that you've tried and that you're a learner (I am too, so don't worry!!
) but try to form your sentences correctly.
How about this to start you off....instead of 'Taipei se la capital', you should put, 'Taipei es la capital'.