What are typical speech 'fillers' in spanish?
often, when speaking in english we use fillers in speech. Examples are:
- umm, - ah, - ur, - uh huh, - eh etc.
5 Answers
Pues, vale, are two that spring to mind. I hear them quite a lot in Catalunya
Pues, no lo se. Vale, pues, vamos
En Méjico se oye en la calle "este".
You should be able to find a whole list of them if you google the term "muletillas." You could also have a look at some of the previous threads on the subject:
?A question about non-essential words and phrases
?My Mexican friend always calls me "este." What exactly is he saying when he uses that word?
este....bueno....pues....e...... are all tipical discourse markers in Spanish
They are used in all countries and dialects
"Es que" is another one.