quiero hacerte mi mujer
0
votes
what does quiero hacerte mi mujer mean
Is he asking me to be his woman or wife because I know that mujer can mean both
3560 views
updated Dec 23, 2010
edited by Izanoni1
posted by carefree
edited title - Izanoni1, Dec 23, 2010
2 Answers
2
votes
I would go with woman and not wife... but it depends if you guys are already seeing each other or not
I want to make you my woman
updated Dec 23, 2010
edited by NikkiLR
posted by NikkiLR
0
votes
Most likely "his woman."
If he wants to marry you, he will say something like "Quiero casarme contigo." Once you are married, he may refer to you as "mi mujer" but now it means "my wife."
updated Dec 23, 2010
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Surely, you ment to write "but now it means 'my woman'." - samdie, Dec 23, 2010
