Home
Q&A
Translate into spanish please.

Translate into spanish please.

0
votes

When you love someone,it's something. When someone love you, it's another thing. When you love the person who loves you back, it's everything.

I want to put this on a Christmas card. Thanks for your help and Merry Christmas.

1309 views
updated Dec 22, 2010
posted by little_anna
little typo : when someone loves (not love) :) - Kiwi-Girl, Dec 22, 2010

1 Answer

1
vote

Hello, we encourage people to do their own try and ask if they have further doubts. This is not a free translation service.

You can write a whole simple sentence with the terms you need to translate (with proper spelling and punctuation), contextualize it and use the Translation button at the top of the page.

Also, if you double-click on a word you will get a definition from our Dictionary.

updated Dec 22, 2010
posted by mediterrunio
funny, that's just what I was going to say :) - Kiwi-Girl, Dec 22, 2010
I think we agree most of the times :-D - mediterrunio, Dec 22, 2010
I did use the translation button and I got it 3 ways. I want the best for the card for it is special. So I asked for help. Sorry!!! - little_anna, Dec 22, 2010