Test your grammar and spelling – 12-22-2010
Are there any grammar / spelling mistakes? Please, make the proper corrections
These are some exercises to improve your Spanish... I hope you like them.
Don't forget to use a tilde or capitalization when it's needed.
| Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. |
Intended for non-native Spanish speakers
Here you can listen the text :
This is the table template if you want to use it (just copy and paste the blue code):
<table border=3 bgcolor=cyan> <tr><td>Answer to correct</td> <td>Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. </td></tr> <tr><td>Type your answer</td> <td>.....Here.....</td></tr> </table>
14 Answers
| Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudio sobre pruebas medioambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos. |
Sin embargo, los científicos se han referido a otros estudios sobre pruebas medios ambientales que determinó que el siglo XX probablamente haya sido el más caloroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos
However, the scientists have refered to other studies about enviromental proofs that determined that in the XX century, it was probably warmer that the previous century. However, the treatment of this information was criticised for its lack of rigor y because it didnt differenciate between regional global anomalies in ending comparatives.
Is this translation ok?
Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudio sobre pruebas medioambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso de el último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines comparativos.
Thanks Carlos!
| Answer to correct | Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. |
| My answer | Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudio sobre pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos. |
Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos.
Sin embargo, los científicos ce han referido a otros estudios sobre las pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos. 
Sin embargo, los científicos se han referido a otros estudios sobre pruebas medio ambientales y climaticas que determinaron que el siglo XX probablemente hubiera sido el mas caluroso del último milenio. No obstante, los que trataban de informar se han sido criticado por su falta de rigor y porque no diferencieron entre anomalías regionales y globales con fines comparativos.
| Corrected words | *Sim* embargo, los *cientificos* ce han referido a otro estudios sobre *pruebas* medio ambientales *i* *climaticas* que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el *mas* caluroso *de el* último milenio. No obstante, se trata del informe que ha *cido* criticado por su falta de *rrigor* y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines *conparativos*. |
| Full answer | Sin embargo, los científicos ce han referido a otros estudios sobre las pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos. |
Thanks so much for the exercise, Carlos 
Here is my guess:
Sin embargo, los científicos le han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos.
Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudio sobre pruebas mediombientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso de el último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos.
| Answer to correct | Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. |
| Type your answer | Sin embargo, los cientificos se han referido a otro estudio sobre pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo 20 probablemente haya sido el más caloroso del último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines comparativos. |
(Machine Translated) However, scientists have referred to other studies on environmental and climatical tests that determined that the 20 th century was probably the hottest of the last millennium. However, this is the report that has been criticized for its lack of rigor and because it did not differentiate between regional and global anomalies for comparison.
| Answer to correct | Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. |
| Type your answer | Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales y climaticals que el siglo XX probablemente haya sido el más caluroso del el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con finés comparativos. |
| 1 | Sin embargo, los científicos se han referido a otros estudio sobre pruebas medio ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata *de un informe* que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos. |
Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos.
Con correciones
Sin embargo, los científicos se han referido a otros estudios sobre pruebas medias ambientales y climáticas que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos.
| Answer to correct | Sim embargo, los cientificos ce han referido a otro estudios sobre pruebas medio ambientales i climaticas que determinó que el siglo XX probablemente haya sido el mas caluroso de el último milenio. No obstante, se trata del informe que ha cido criticado por su falta de rrigor y porque no diferenció entre anomalias regionales y globales con fines conparativos. |
| My answer | .....Sin embargo, los científicos se han referido a otro estudio sobre pruebas medio ambientales climáticas y que determinó que el siglo XX probablemente no haya sido el más caluroso del último milenio. No obstante, se trata de un informe que ha sido criticado por su falta de rigor y porque no diferenció entre anomalías regionales y globales con fines comparativos...... |
