Home
Q&A
¿Quién piensa que el español es difícil?

¿Quién piensa que el español es difícil?

2
votes

Who thinks spanish is hard?

I've edited the title of this post.

2746 views
updated Dec 20, 2010
edited by Seb79
posted by trumpethero1914
el español - margaretbl, Dec 20, 2010
You should rephrase your question: ¿Quién piensa que el español es difícil? - mediterrunio, Dec 20, 2010

8 Answers

7
votes

Sure, everything worthwhile is hard, at least at first.

The longer you work at it, the easier it gets. At first you think in "translation" style, but the biggest turning point is when you can think in Spanish. That begins with individual sentences you learn during study. Later, you begin to recall both words and thoughts without first thinking of them in English.

Good luck in your journey. Make it fun, and you'll do well.

updated Dec 20, 2010
posted by pesta
Man, I look forward to that day :) - kerflop, Dec 20, 2010
2
votes

Learning a new language is always difficult because it takes us out of our "comfort zone". Mastering a new language is easy for some people, but I am not in that category. I don't believe Spanish is as difficult as English to learn from the beginning, and it is certainly less difficult (for me) than German (to qualify, sometimes I don't believe I've attained a fluency level in any language).

Here are the things that are difficult for me in Spanish:

  1. the correct use of proper verbs and verb tenses
  2. the correct use of direct and indirect object pronouns
  3. proper use of the subjunctive
  4. the pronuciation of words where proper syllable accents are key to communication
  5. understanding native Spanish speakers (accents, tempo in particular)
  6. constructing sentences in an unfamiliar word order
  7. overcoming my fear of trying to communicate in an unfamiliar language

Those items may not make sense to anybody else, but they are the problem areas for me. Some can be corrected by study, but others require practice and interaction.

Difficulty and complexity can be overcome if one remains focused on a goal.

updated Dec 20, 2010
edited by 0066c384
posted by 0066c384
About the only thing you left out was that they sometimes don't capitalize when we do. - samdie, Dec 20, 2010
I think #7 is a key that we all suffer but once you try and you realize that the person you are talking to is pleased that you are making the attempt, that one does truly become easier - drewrywpg, Dec 20, 2010
2
votes

Yo no, ¡pero es muy divertido! smile smile smile

updated Dec 20, 2010
edited by Seb79
posted by margaretbl
Shouldn't that pero be sino? - Leanahtan, Dec 20, 2010
1
vote

I think it's difficult! I haven't reached that level of thinking in Spanish yet....but maybe with time, I will. To be honest, as pesta has already highlighted, any language is hard. Nothing in life is ever easy (as our friend pesta has said), but with the right attitude, and the right amount of work put into studying Spanish or doing anything else, believe you me, you'll reap the rewards later on in life.

wink

updated Dec 20, 2010
posted by Seb79
Seb, you seem to attack your projects fearlessly. I expect great results from you :-) - pesta, Dec 20, 2010
Thanks!! - Seb79, Dec 20, 2010
0
votes

For me it is difficult - I have not been able to work out why.

Just stick at it Trumpet - "blow your trumpet" once in a while. grin

updated Dec 20, 2010
posted by ian-hill
Haha. That's funny because i really do play the trumpet. ;) - trumpethero1914, Dec 20, 2010
0
votes

Leer es fácil por que hay solo cinco vocales y eso es todo. No como inglés. Hablar es difícil por que hay trece (!) tiempos gramáticos, y escribiendo hay tantos tildes.

Reading is easy because there's only five vowels and that's it, unlike English. Speaking is difficult because there are thirteen (!) tenses, and in writing there are way too many tildes.

updated Dec 20, 2010
posted by Chavag
If you can read, you can pronounce. If you can remember the pronunciation, tildes are easy (systematic). - samdie, Dec 20, 2010
Tildes only make reading easier!! - lazarus1907, Dec 20, 2010
0
votes

Nr. 6. constructing sentences in an unfamiliar word order
Nr. 7. overcoming my fear of trying to communicate in an unfamiliar language

re #7 would, of course be true of any language (certainly not peculiar to Spanish).

(re #6) Try Chinese. It's word order is frequently the same as English. (Of course, with Chinese there are a few other areas of difficulties [i.e. tones and their writing system])

updated Dec 20, 2010
posted by samdie
0
votes

Español es muy facil y divertido!!!! grin

¡Me gusta español!

updated Dec 20, 2010
posted by RLevy
¡Me gusta el español! - samdie, Dec 20, 2010