IV drip in Spanish
0
votes
How do you say IV drip in Spanish? In Mexico it's called "suero." Thanks.
5480 views
updated Dec 18, 2010
posted by bellamora08
2 Answers
0
votes
La terapia intravenosa o terapia IV es la administración de sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se lo use para referirse a la terapia IV
updated Dec 18, 2010
posted by mediterrunio
0
votes
Mil gracias... Eres español, por como te expresas, parece.
updated Dec 18, 2010
posted by bellamora08
No, it is the entry from Wikipedia for this topic, and one of the grammatical mistakes in the paragraph is not common in Spain. - lazarus1907, Dec 18, 2010
The real problem is that the Spanish language is not standardized and every country has different names for many things! Thanks. - bellamora08, Dec 18, 2010
