Home
Q&A
"I am an elegante and rich person."

"I am an elegante and rich person."

1
vote

I don't know whether or not to use estar or ser on this.

4864 views
updated Dec 15, 2010
posted by hihibyebye77

4 Answers

1
vote

Being rich is not permanent. A guy I used to work with was a billionaire CEO for a while, but now he is hiding from the FBI after being convicted of stock fraud. If he is ever caught, not only will he be penniless, he'll be in prison.

However, permanence has nothing to do with ser vs estar. Ser is used for the fundamental characteristics that define who you are, especially those that distinguish you from other people--that includes being married, which is statistically not very permanent. Estar is used to describe your state and how it differs from how you usually are--that includes being dead, which is pretty permanent.

updated Dec 15, 2010
posted by lorenzo9
1
vote

You are saying you are elegant and rich - this is a permanent state so you will use ser Now let's say you were tired, hungry, happy, angry, etc. - these are temporary states. You are not always tired or hungry or happy or angry etc. Therefore, you will use estar in this cade.

When you want to know whether to use ser or estar when describing people think if it is permanent (they are/ would always be like that) of if it is temporary. If it is permanent use SER and if it is temporary use ESTAR.

updated Dec 15, 2010
edited by HotChickCD
posted by HotChickCD
Sometimes I hear "eres un chico muy guapo" but sometimes it's "uyy que guapo estás". Can you comment on the difference? It's not like I look any different when "estoy guapo" and when "soy guapo". - jaimetayag, Dec 15, 2010
1
vote

soy una persona....

updated Dec 15, 2010
posted by mediterrunio
0
votes

I'd say that if you were nouveau riche you'd have to use estar, not ser.

updated Dec 15, 2010
posted by jaimetayag
I would disagree. It's not about permanent/temporary. It's about a defining characteristic, which is valid no matter how 'nouveau'. Ser. - pesta, Dec 15, 2010
I understand the grammatical concept behind your disagreement. However, I distinctly remember hearing people (native speakers) describe someone who is consistently fat as "es gorda" and someone whose weight yo-yos (such as myself) as "que flaco estás". - jaimetayag, Dec 15, 2010
If they were a gambler whose wealth fluctuates, it would be estar, but nouveau riche wouldn't be used in English for such a person. For a nouveau riche person, like an IInternet millionaire, ser should be used. - lorenzo9, Dec 15, 2010
I concede. My next question is: ¿Es elegante declarar la riqueza? - jaimetayag, Dec 15, 2010