"Las invita al cine él." What does it mean?
0
votes
Las invita al cine él. What does it mean.
1037 views
updated Dec 14, 2010
posted by kkshappe
2 Answers
3
votes
Actually, "las invita al cine él" means that HE, and no other, invites them to the cinema. That "él" at the end sounds almost like challenging others to try to invite them instead of him.
updated Dec 14, 2010
posted by lazarus1907
Are there no ends to the subtleties of this language? - 0074b507, Dec 14, 2010
1
vote
He is inviting them to the movie(s). Spanish often puts the subject after the verb.
If it were written "Él las invita al cine" would it look more comprehensible to you?
Whether "las" is you (all) or them it is referring to more than one female)
updated Dec 14, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
