'Cantankerous'?
0
votes
Is it Malhumorado, or Cascarabias? What's the difference and when to use the two words.
1064 views
updated Dec 12, 2010
posted by Seb79
1 Answer
0
votes
mahumorado would be (even literally) ill-humored, and it is more like a short term condition.
Hoy está malhumorado.
Estuvo malhumorada toda la semana.
cascarrabias is more like fussy, irritable, and I think it is like a characteristic of a personality.
Muchos piensan que el odontólogo es un cascarrabias.
updated Dec 12, 2010
edited by mediterrunio
posted by mediterrunio
