Home
Q&A
My Questions

My Questions

0
votes
  • basketball
  • soccer
  • football
  • cool
  • kissable
1296 views
updated Dec 10, 2010
posted by babetee963
Do you want a translation? Please state what you need help with and what the questions is? - AeryFaery, Dec 10, 2010

2 Answers

2
votes

basketball - simply double click the word for the answer

soccer - simply double click the word for the answer

football - this one you will have to enter the term in the dictionary above- and go to definition #2. football

cool - If you double click the word you will get fresco- which is not what I suspect you are looking for. I suspect you want a slang meaning, and slang does not translate well and varies from place to place, so I would have to defer to someone from the area in which you are planning on using the Spanish for what is currently used there.

kissable - There is no direct Spanish equivalent. Some dictionaries list "besable", but it is not accepted by DRAE (I suspect it might be Spanglish?). It is your choice if you want to use that, or pick a different word and look up the definition (attractive, beautiful, etc.- just double click the words).

updated Dec 10, 2010
edited by Stadt
posted by Stadt
1
vote

Ah, so your "question" is "Please look up the translations of these words for me and tell me what you find because I can't be bothered to consult the dictionary myself."

updated Dec 10, 2010
posted by samdie