How do I know if it's progressive?
So I'm going over my irregular verbs, and I just realized I have no idea how to tell if I should treat a verb as progressive. For example, why do I say "Usted se divierte" but not "El se sale" ? And would "She puts on" be "Ella pone" or "Ella se pone"? I was fine until I started thinking about it! Can anyone help?
3 Answers
With divertirse and ponerse, you're looking at reflexive verbs where the reflexive pronoun (in this case "se") goes in front of the conjugated verb. However, salir is not reflexive and therefore would not need a reflexive pronoun.
This might be interesting to you, or help you clarify your question. Personally, I saw your question as being about the difference between the pronominal and non-pronominal use of the verb to show aspect.
pongo=I put
me pongo=I am putting on [me]
Is the pronominal usage (here relexive) a different aspect of the verb?
I think it´s not a good approach to talk about ´progressive verbs´. You have to think actions as conjugated in progressive tense. The progressive tenses in Spanish are formed by using a conjugated form of estar (to be) followed by a present participle, the form of the verb that ends in -ando or -iendo.
Present progressive
él sale -> he goes out (every night) él está saliendo ----> he´s going out (now)
Then, I´m not sure if are you asking about progressive tense of about reflexive and pronominal verbs?
You can use a reflexive verb in progressive tense:
Él se está lavando las manos -> he´s washing his hands
or a pronominal verb:
Él se está divirtiendo mucho esta noche----> He´s having a great time tonight.