Your Best Caption

Question

Put your best caption on this one. We will pick the winner in 24 hrs. English or Spanish, your choice...This will be good.

Answer 1

¿Subjuntivo? ¿Qué quiere decir, 'subjuntivo'?

Subjunctive? What do you mean, 'subjunctive'?

Funny hahaha :) - FELIZ77, Dec 4, 2010

Yes excellent Cathy, vote! - amykay, Dec 4, 2010

Answer 2

This is the last time I'm having Don King do my hair.

Answer 3

Crees que me veo raro ... debes ver a mi hermana!

---

You think I look weird…you should see my sister!

Very Funny hahaaha worth a vote lol :) - FELIZ77, Dec 4, 2010

Answer 4

Nunca he visto a dos giraffes hacer eso anteriormente! Es asombroso!

I've never see to girafas do that before! It's shocking!

...never seen two giraffes... - amykay, Dec 4, 2010

too funny! :) - Brynleigh, Dec 4, 2010

Answer 5

Bath time? You've got to be joking!!

= "¿Hora del baño? ¡¡ Debes estar loco !!"

Answer 6

Me siento bonita y divertida y sabia.

¿Qué hay de usted en un lunes.

I feel pretty and witty and wise.

How about you on a monday.

Answer 7

Oh how I hate static electricity!

---

¡Oye Odio electricidad estática!

Answer 8

¡¡Dije que necesitaba descafeinado!!

I said that I needed decaf!!

Answer 9

I spy a pretty girl!

¡Veo, veo, una chica bonita!

Answer 10

¡Creo que acabo de sentarme en algo mojado!

I think I just sat in something wet!

Answer 11

No me peino el piel todos los dias, por eso parezco un mono hoy

I don't comb my fur everyday, that's why I look like a monkey today

Answer 12

Creo que mi terapia de electrochoque está haciendo maravillas. ¿No?

I think my electroshock therapy is working wonders. Don't you?

Answer 13

Mi mamá me dijo que no metiera el dedo al tomacorriente. Tengo que empezar a hacerle caso a mi mamá.

Answer 14

What do you get if you crossbreed a monkey and a porcupine?

A monkepine? ...

¿Qué sale de la cruza entre un mono y un puerco espín?

¿Un monoespín?

...

...

Answer 15

Darn! Where are my glasses? I can't see a thing!

¡Caramba! ¿Donde son mi gafas? ¡No puedo ver nada!

¿Dónde están mis gafas? (estar is always used with position of objects) - FELIZ77, Dec 4, 2010

Damn has an n on the end ! - FELIZ77, Dec 4, 2010

I voted you a point for the English caption :) - FELIZ77, Dec 4, 2010