Need Corrections on a message Asap :)

Question

I am aware that I'm missing tons of accents but I cant put them in my phone as it costs double to send it so no need to correct that, just the wording. Thanks so much for the help

hola gabi, buenos dias, feliz cumpleaños, ese dia pertenece a ti te vere pronto! no puedo esperarlo. hace frio aqui como el antartico. aprendi esa palabra de los documentarios que me dio bueno te quiero muchisisisimo, que lo pases bien hoy. Z

---

hey Gabi, good morning, Happy birthday, this day belongs to you. I will see you soon. I can't wait. Its so cold here like the antarctic. I learned that word in the documentaries you gave me. well, i love you lots and lots. Enjoy yourself today. Z

What do you mean it costs double? How are you sending this? Just curious... - Gekkosan, Dec 3, 2010

over text message via inet. well once you put a special character i.e an accent it charges 2 texts instead of one. technically it is still free as I get 250 free a month but I try to conserve them. - dewclaw, Dec 3, 2010

Really? How obnoxious! Well, good luck! - Gekkosan, Dec 3, 2010

Answer 1

"Hola Gabi, buenos días, feli cumpleaños. Esté te día te pertenece. ¡Te veré pronto! No puedo esperar. Aquí hace tanto frío como en el antártico. Aprendí esa palabra de los documentarios que me diste. Bueno te quiero muchisisisimo, que lo pases bien hoy. Z"

Answer 2

i thought pronto meant next. i will see you next?

nope... pronto means soon - Tonyriva, Dec 3, 2010

everything i know is a lie - jizzy2k, Dec 3, 2010