Home
Q&A
traer, conservarse

traer, conservarse

1
vote

"Esta memoria es la que trae el milagro y se conserva al enseñarla."

How is this best translated into English? I understood: "This is the memory that draws the miracle, and it remains to teach it" (to teach the memory).

But that doesn't seem right! Many thanks for any help!

997 views
updated Dec 2, 2010
posted by kushie

1 Answer

0
votes

this memory brings on the miracle and is preserved by teaching it.

updated Dec 2, 2010
posted by mediterrunio
Ah, that's great! So clear! Thanks so much! - kushie, Dec 2, 2010