can anyone help me with daily routines?

Question

I need help translating daily routines from english to spanish. one being, I feed the dogs. or I vacuum the stairs.

Answer 1

Maybe...se doy los perros alimentos for I feed the dogs. Try translating it through the translation link at the top of the page.

Answer 2

The first thing that I do when translating a daily routine is to ask myself to whom the action is being done. If I am doing the action to myself, I know that it is reflexive. Ex: I bathe myself. Bañar=bath so bañarse is how this would be translated.

If the action is happening to someone else other than the subject, it is not reflexive so I use just plain old español words. I feed the dogs "Me alimento los perros." or "I give the dogs food" is "Doy de comer los perros."

I hope this helps!

Answer 3

I need help translating daily routines from english to spanish. one being, I feed the dogs. or I vacuum the stairs.

Les doy de comer a los perros.

Paso la aspiradora por las escaleras.

Answer 4

Me lavantare, me bañare, me lavare los dientes!

Answer 5

if you could tell the whole of the english it would be very helpful for me to answer... )

Answer 6

Pasar la aspiradora comer el perro

One out of two Jizzy, good try. - margaretbl, Dec 2, 2010

i think rosetta stone is correct - jizzy2k, Dec 2, 2010

seeee margerit, only rosetta knows, what can I say....:::sigh:::: jeje, no jizzy comer el perro means eat th dog, unless you eat dogs of course;) - 00494d19, Dec 2, 2010