Home
Q&A
Mum & Dad VS Dad & Mum

Mum & Dad VS Dad & Mum

5
votes

I've been working with a British student book called "Challenges I" and I've found in many letters that the teenagers address their parents like this way:

Dear mum & dad but never seen there that the dad is written first.... it's really like that in Britain or are the authors just trying to change the "male" mentality... the thinking that men are always over all?

8721 views
updated Dec 1, 2010
edited by AntMexico
posted by AntMexico
Since you are asking a question it should be "Is it really.....or are the authors just..... - Yeser007, Nov 29, 2010

15 Answers

9
votes

It's just like you always say

black and white,

salt and pepper,

up and down etc.

Fixed phrases, collocations cool smile

updated Nov 30, 2010
posted by Gocika
Oh, this definitely deserves a vote!!! Perfect answer Gocika. - Yeser007, Nov 30, 2010
Thanks :))) - Gocika, Nov 30, 2010
I second that ! - Pibosan, Nov 30, 2010
"Ladies and gentlemen" but "boys and girls" - samdie, Nov 30, 2010
Nice - KevinB, Nov 30, 2010
Ham and Cheese - benweck, Nov 30, 2010
4
votes

I'm with Kevin on this, always Mom and Dad. It is Mr. and Mrs. when used formally in address but dear old Mom always takes precedence in the family situation. wink

updated Nov 30, 2010
posted by Yeser007
: ) - margaretbl, Nov 30, 2010
4
votes

No, it's like that everywhere in English. I don't know if there's a rule, but I've never heard "Dad and Mom", always "Mom and Dad".

updated Nov 30, 2010
posted by KevinB
My and when you say it - it sounds off doesn't it. - margaretbl, Nov 30, 2010
1
vote

I am so glad to see this thread. My mother always signed cards with, "Dad and Mother." I always thought it was a bit unusual. I prefer, "Mom and Dad"

dad and mom Pictures, Images and Photos

updated Dec 1, 2010
edited by Brynleigh
posted by Brynleigh
I think that is because the signer usually puts toe other's name first. - raymon50, Dec 1, 2010
toe = the - raymon50, Dec 1, 2010
1
vote

There isn't a rule. Both options are grammatically correct, but the common phrase is Mom and Dad; although, I am not sure why.

updated Nov 30, 2010
posted by lchsnicolita
Probably more of a ladies first type of thing - Ann-Frances, Nov 30, 2010
1
vote

Point of order - we Brits don't use 'Mom', but 'Mum'.

I would always, always say 'Mum and Dad' and never the other way around. Equally, if I were being more formal, I might refer to my 'Mother and Father' but again, not the other way around.

updated Nov 30, 2010
posted by dave0710
Thanks! You're right! I've made the change ;) - AntMexico, Nov 30, 2010
1
vote

On the other hand, in Mexico it's more common mentioning dad first... according to a google search:

  • papá y mamá =7,870,000 results
  • mamá y papá =6,190,000 results
updated Nov 30, 2010
edited by AntMexico
posted by AntMexico
Very insteresting - Thanks! - pesta, Nov 30, 2010
1
vote

Very interesting! The odd thing is the other day I was thinking about how in English you commonly say 'that's in black and white' but in Spanish..... 'blanco y negro'. raspberry

updated Nov 30, 2010
posted by margaretbl
1
vote

Both are right, but I'll let Google show you which is more common:

Search for:

"mom & dad" - 4,420,000

"dad & mom" - 201,000

Obviously, mom & dad is far more common.

updated Nov 30, 2010
posted by pesta
1
vote

I disagree. Mom & Dad may be more common but Dad and Mom is fine too.

updated Nov 30, 2010
posted by Leatha
I think there's nothing gramatically incorrect, but isn't the goal of learning a language to sound as natural as possible? It would seem pretty weird for a native English speaker to say "Dear Dad and Mom." - benweck, Nov 30, 2010
1
vote

I think it's just habit that we say Mum and Dad in English. I'm sure it will be different in other languages. In Cantonese, it is "Baba, Mama", so it's the other way round. I seem to remember it is the other way round in French, too; as in "Bonjour, Papa, Maman".

updated Nov 30, 2010
edited by Pibosan
posted by Pibosan
1
vote

I agree with both. Grammatically speaking, they are both fine. However, it just sounds kind of weird when you say "dad" first. From this moment forward, I'm going to make a conscious effort to say "dad and mom", just to see if I can start a language revolution!

updated Nov 30, 2010
posted by Beatrice-Codder
0
votes

See this link! cool smile

updated Dec 1, 2010
posted by Gocika
Interesting! They list 'pestle and mortar' - I've always heard it 'mortar and pestle'. - raymon50, Dec 1, 2010
0
votes

"Mum" sounds very U.K. There is nothing wrong with that, just a regional difference.

updated Nov 30, 2010
posted by Beatrice-Codder
0
votes

Just to add to it, I usually sign the cards or gifts to our kids as: Mom and Dad. But yes Leatha and Beatrice, either way is correct.

updated Nov 29, 2010
posted by Yeser007