Home
Q&A
estraqo? Help me please!

estraqo? Help me please!

0
votes

I have been talking with a friend of mine and he keeps sending a message that says "te estraqo, princesa". I understand "princesa", but what is "estraqo" supposed to mean? He has a little trouble with spelling but I couldn't figure out what it's supposed to be. Can someone help me out, please?

3507 views
updated Nov 24, 2010
posted by buscandoalgo

2 Answers

2
votes

He wants to say "te extraño princesa" "I miss you princess",but he might misspelled the phrase or his phone is decomposed because "estrago" means "ravage" and that doesn't make any sense.

In fact, estraQo doesn't even mean anything.

I know¡¡ maybe because the US phones doesn't recognize the " ñ ", that's it¡¡

He misses you

updated Nov 24, 2010
edited by Dakie
posted by Dakie
0
votes

Thanks for answering. I thought that might have been what he was saying. I guess I;m going to have to show him how to switch his phone over to spanish, then he can get it right. haha! I have to swap my phine back and forth from english to spanish daily! I wish it would just recognized both languages, it would be so much easier!

updated Nov 24, 2010
posted by buscandoalgo