how to say---"is that right"?
how to say "is that right" machine's wrong with "no es asi
5 Answers
Actually, ¿no es así? (isn't that the way it is?) can be correct, too. It just depends on what you mean by "right." Although, I think ¿es así? would be closer.
¿Es verdad? (Is that true?)
¿Es correcto? (Is that correct?)
¿De veras? (Is that true? / Really?)
¿En serio? (Seriously? / Really?)
¿Es así? (Is it like that? / Is that the way it is?)
¿Es justo? (Is that fair?)
¿Es real? (Is that real?)
I can think of a couple of contexts for this question where the answer would be different.
I hear the preacher on Sunday ask "is that so?" (rhetoric) by a simple "¿si o no?"
If you are asking for a specific confirmation of information, I would use
¿es este correcto?
literally, is that correct.
I'm sure others will have better solutions. There may be other contexts, too.
Hope that helps!
es verdad is the right one
Couldn't you simply use "vale".
I like ¿No me digas? But you could also say something like
Ah, si?