Home
Q&A
Is this sentence/use of conditional correct?

Is this sentence/use of conditional correct?

1
vote

Sus fuentes se le podrían ser considerada influenciadas por su familia y la cultura incaica.

What would have to be changed in order for it to make sense?

731 views
updated Nov 22, 2010
posted by kprange
Hard to know for sure, Kprange. You should provide more context, or the original English, to be sure. the meaning is a bit ambiguous the way you wrote it. - Gekkosan, Nov 22, 2010

1 Answer

1
vote

¿el Inca Garcilaso?

Podría considerarse que sus fuentes fueron la influencia de su familia y la cultura incaica.

updated Nov 22, 2010
posted by mediterrunio