La ayuda más pequeña
Hola a todos:
¿Alguien me podría ayudar, por favor? Quisiera saber si las siguientes frases tienen sentido, es decir, si suenan natural en español.
? Cada poquito de ayuda sirve
? Cada aumento/ingreso, por poquito que lo sea, es bienvenido
? Incluso la ayuda más pequeña es muy significativa/bienvenida
? Tienen un gran valor, incluso las ayudas más pequeñas.
También, me gustaría saber si hay una frase hecha que tiene el mismo significativo de estas frases (o sea, que es igual a las demás).
Gracias a todos de antemano 
3 Answers
Quisiera saber si lo de «poner su grano» pone énfasis en el hecho de que el que está hablando está dando las gracias (aunque tácito) por la aportación que ha recibido, es decir, con esta frase ¿se puede usar para poner énfasis en esto? Muchas gracias de nuevo
? Cada poquito de ayuda sirve
? Cada ingreso, por pequeño que sea, será bienvenido
This could be possible if we are talking about money...
? Incluso la ayuda más pequeña es muy significativa/bienvenida
? Tienen un gran valor, incluso las ayudas más insignificantes.
To use pequeño with ayuda in the way you used it sounds off somehow.
poner un grano de arena => hacer una pequeña contribución
Hola amigo y gracias por tu aydua, pero tengo una pregunta sobre la siguiente frase:
poner un grano de arena => hacer una pequeña contribución
Quisiera saber si la de «poner grano» pone enfasís en el hecho de que el que está hablando está dando gracias (aunque tácito) por la aportación que ha recibido, es decir, con esta frase ¿se puede usar para poner enfasís en esto? Muchas gracias de nuevo
