Home
Q&A
Help with a fundraiser slogan in Spanish!!

Help with a fundraiser slogan in Spanish!!

1
vote

I'm working on a fundraiser where we're asking people to donate 1 kilogram of food (rice, flour, etc). I'm in charge of the posters and was told it has to have the words KILO solidario and caritas (the name of the organization we're donating it to).

Can someone help me with a slogan? I want to say something like this:

"Bring a kilo solidario for Caritas!"

"Donate a kilo solidario for Caritas!"

or something to that effect. (am I using the word "solidario" correctly?)

any help would be great.

1624 views
updated Nov 19, 2010
posted by paige2292

2 Answers

0
votes

Si nos quieres un kilo, colabora con Cáritas!

This is a slogan I just found on the web.

Regala un kilo de besos, colabora con Cáritas!

Un kilo de ayuda, colabora con Cáritas.

Or even, simply:

Un kilo por Cáritas!

updated Nov 19, 2010
posted by 00494d19
0
votes

Den kilos solidarios
Ganen sonreintes caritas

I'm not good at things like this :(

updated Nov 19, 2010
posted by lorenzo9