......te extrano (no dejo de pensate), besos.....
1
vote
snippet from a letter...... thank you, kp
2431 views
updated Nov 18, 2010
posted by tHE_pILGRIM
Thank you but no; unless it is a missprint (misswrite?) the letter states "pensate". the person has lived all her life in south america and is native speaker - tHE_pILGRIM, Nov 18, 2010
5 Answers
0
votes
Well as we know no native ever makes a mistake in their own language...
No puedo dejar de pensar en ti, te extraño tanto amor mio, besos...
updated Nov 18, 2010
posted by margaretbl
0
votes
So ...."no dejo de pensarte" is a valid sentence?
updated Nov 18, 2010
edited by patch
posted by patch
:) - patch, Nov 18, 2010
0
votes
I checked the dictionary and translator and it looked like a spelling error to me.
updated Nov 18, 2010
posted by nizhoni1
0
votes
es como echar de menos lo mismo extranar
updated Nov 18, 2010
posted by humayunkool
0
votes
I'm guessing it says : no dejo de pensarte. I miss you ( I don't stop thinking about you), kisses
updated Nov 18, 2010
posted by pescador1
Thank you but no; unless it is a missprint (misswrite?) the letter states "pensate". the person has lived all her life in south america and is native speaker - tHE_pILGRIM, Nov 18, 2010
