How do I say, "I don't trust you."
0
votes
I need to tell my Spanish roommate that I don't trust and that I want him to move out of my house.
14047 views
updated Nov 16, 2010
posted by jamadu
3 Answers
1
vote
Yo no confío en ti
updated Nov 16, 2010
posted by 0066c384
Better without the "yo". To preserve the rhythm, you could say "Ya no confío en ti." - samdie, Nov 16, 2010
0
votes
Aunque espero que todas estas freases sean innecesarias...!
updated Nov 16, 2010
posted by bomberapolaca
0
votes
Ahá, that's the same story, right? Well, I'd also say: "No tengo confianza en ti", or "No más eres de fiar" or "No puedo confíar en ti".... I am not sure about where to place the word "más" in the second sentence. Does anybody know...?
updated Nov 16, 2010
posted by bomberapolaca
