How do I say "left wing beliefs"?
When talking about political beliefs, how do I say " I have left wing beliefs"?
4 Answers
This probably differs from country to country. For example in Spain "Soy izquierdista" or "Soy derechista" would sound like you are quite the radical type, and would probably be used by a political adversary as a derogatory remark ('eres un izquierdista ..').
The neutral way of saying it would be 'soy de izquierdas', 'tengo ideología de izquierdas', 'me considero de izquierdas' etc.. and the same for 'de derechas'.
Soy de izquierdas.
Soy izquierdista (I'm a leftist)
...or maybe something like:
Tiendo a seguir los principios izquierdista/de la izquierda
soy de izquierda
simpatizo con la izquierda
mi ideología es de izquierda
