Home
Q&A
I am confused on how to say "vacuum"

I am confused on how to say "vacuum"

1
vote

Is it "pasar el aspirador" or is it "al vacío"?

10959 views
updated Nov 18, 2010
edited by Gocika
posted by jizzy2k

3 Answers

2
votes

'pasar el aspirador' or 'pasar la aspiradora', depending on the country or even on the size of the vacuum cleaner. 'al vacío' is unrelated to cleaning. It's used to say that you've put something in a vacuum, as with a food vacuum sealer: 'comida envasada al vacío'

updated Nov 18, 2010
edited by bill1111
posted by bill1111
1
vote

"Al vacío" means "vacuum-packed". As Bill said, it is either pasar el aspirador or la aspiradora.

updated Nov 15, 2010
posted by lazarus1907
1
vote

In Spain, the verb is "pasar la aspiradora." The noun is "la aspiradora." alt text

updated Nov 15, 2010
edited by JoyceM
posted by JoyceM