Home
Q&A
¿Cómo se dice "with which"?

¿Cómo se dice "with which"?

2
votes

Por ejemplo, en ingles:

an idea with which the majority of people will agree

1233 views
updated Nov 14, 2010
edited by --Mariana--
posted by ruthay94
Thanks for the context. - Eddy, Nov 14, 2010

5 Answers

3
votes

...una idea con la que la mayoría de la gente estará de acuerdo.

updated Nov 15, 2010
posted by lazarus1907
Hi lazarus, why con la que instead of con la cual. - Eddy, Nov 14, 2010
"Con la cual" is also correct. - lazarus1907, Nov 14, 2010
1
vote

Hello Ruthay,

Welcome to the forum. smile

The machine translator on this website (see the tabs at the top of the page) gives a translation which doesn't sound too bad to me, would you like to give it a go, then you can check it again with more advanced or native speakers here.

updated Nov 14, 2010
posted by galsally
0
votes

con qual

updated Nov 14, 2010
posted by iforget
0
votes

With= con Which= qual

¡Pero... el dictionario es mejor!

¡Lo siento para me Español malo!

updated Nov 14, 2010
posted by Lachlan123
cual, mi español - 0074b507, Nov 14, 2010
0
votes

una idea con la cual. . .

updated Nov 14, 2010
posted by lorenzo9