G A M E Gender Agreement
Well this may seem like a very simple thing and mistakes may be due more to laziness than a lack of understanding but as they say 'practice makes perfect' so after some gentle encouragement from one of our kind and patient moderators (read "I have had a enough of correcting all your silly gender agreement mistakes, come on put me out of my misery!") - here's a simple but important game for us all 
How to Play:
Click on newest.
Translate the given English sentence into Spanish making sure that you have made everything agree when it comes to gender.
Leave a new English sentence for the next player - the sentence (one only please) must include at least one definite (eg the) or indefinite (eg a/an) article, one noun with a matching adjective (eg big, red, lovely, juicy) and/or a demonstrative adjective (eg this, these, those.
Feel free to add any other parts of speech which must be in gender agreement (eg direct object pronouns etc)
I'll get us started:
Given Sentence:
This apple is the biggest apple of the bunch.
Translated:
New Sentence:
And most importantly - to show you're serious about learning and to show appreciation for those who take the time to offer corrections please return to check your answers and make any necessary corrections! Gracias
18 Answers
Given: That red-haired girl is my neighbour's niece.
My translation: "Aquella pelirroja es la sobrina de mi vecino."
New sentence: This big mall is better than that one over there.
Given sentence: Rudolph the red nosed reindeer, had a very shiny nose.
Translation: Rodolfo, el reno tenía una nariz roja y muy brillante.
New sentence: I wish everybody, a happy and prosperous new year.
Happy new year everybody.
Given:
Don't you mind that old grouch; he's senile.
Translated:
No le hagas caso a ese gruñón viejo, está senil.
(I wasn't sure if importa or preocupes would be better here??)
New Sentence:
The water is clear and clean.
