Home
Q&A
Translation, please

Translation, please

0
votes

certifico ser rierto que en el libro.
also
folio

1494 views
updated Apr 6, 2008
posted by Dara

4 Answers

0
votes

maybe, thanks

updated Apr 6, 2008
posted by Dara
0
votes

I'm sorry, I don't know about "rierto." Could this be a t ypo? "Certifoc ser cierto" would be "I certify to be true"

updated Apr 6, 2008
posted by Natasha
0
votes

I believe that it is on either a birth certificate or a mariage license

updated Apr 6, 2008
posted by Dara
0
votes

"Rierto" is not my Spanish-English dictionary, or in the dictionaries searched by this site. Is this technical language? Could you provide a context?

I believe that "folio" is the same in Spanish and English.

updated Apr 4, 2008
posted by Natasha