Home
Q&A
Help with text? enti ni...

Help with text? enti ni...

1
vote

My fiance texted me this. I put it into the translator, but couldn't get it to make sense. Any help? "Sabes no dejo de pensar enti ni un segundo mi vida" Thanks!

1023 views
updated Nov 10, 2010
posted by sarasmiles84

2 Answers

1
vote

**"Sabes no dejo de pensar en ti ni un segundo mi vida" ** Slightly different: You know that I don't stop thinking of you even for a second, my darling (mi vida).

updated Nov 10, 2010
posted by margaretbl
0
votes

You know I don't stop thinking about you for one second of my life

updated Nov 10, 2010
posted by daphne505
Thank you! You (and him) just made my day! :) - sarasmiles84, Nov 10, 2010