Home
Q&A
ready to eat cereal

ready to eat cereal

0
votes

How do you say 'ready to eat cereal' in Spanish?

2748 views
updated Nov 11, 2010
posted by gia2010
Do you mean cereal that does not require preparation or that someone is ready to eat the cereal? You are not clear about what you asking. - benweck, Nov 10, 2010

4 Answers

1
vote

"I use the translation button all the time. Sometimes I have trouble with phrases and the translator does not translate them correctly."

You are right gia, but maybe you could write "I am ready to eat cereal." which is a less complicated and more certain sentence for the translator to work on.. wink

updated Nov 11, 2010
posted by culé
ok. point well taken. this site is great. just started using it. - gia2010, Nov 11, 2010
:)) I'm glad to hear that! - culé, Nov 11, 2010
2
votes

How do you say 'ready to eat cereal' in Spanish?

It would be helpful for machine translation and for us, as well, if you could make the effort to write a complete sentence. In the present case, for example, it is not clear if you mean (something like) "I am ready to eat cereal." or "I prefer ready-to-eat-cereal." (as in can be eaten "out of the box").

updated Nov 10, 2010
posted by samdie
ThanksSamdie, that is what I was wondering.... - margaretbl, Nov 10, 2010
1
vote

Hello, have you tried the Translation button at the top of this page? It´s really helpful and you can learn in the process. Give it a try and if you still have doubts someone will be willing to help you.

updated Nov 10, 2010
posted by mediterrunio
I use the translation button all the time. Sometimes I have trouble with phrases and the translator does not translate them correctly. - gia2010, Nov 10, 2010
0
votes

listos para el consumo de cereales this is how this website tells you how to say it...

updated Nov 10, 2010
posted by pooky3389
Actually, that's not so correct! Because we cannot expect the translator to understand the sentences which are grammatically incorrect. - culé, Nov 10, 2010