Home
Q&A
How do you say "...next to her...."

How do you say "...next to her...."

2
votes

I know "al lado de" is next to, and that "su" can mean, your, his, her; but I'm not sure how to say, "Mary's phone is next to her and on the table"?

My best guess is "El teléfono de Mary está al lado de su y en la mesa". Gracias.

1519 views
updated Nov 5, 2010
posted by bandit51jd

2 Answers

4
votes

"Junto a ella" is fine. And what you wanted to say was: "El teléfono de Mary está a su lado y sobre la mesa", although worded like that it sounds rather bad. I'd rather say: "Mary tiene el teléfono a su lado, encima de la mesa".

updated Nov 19, 2010
posted by bill1111
1
vote

Next to her - junto a ella

updated Nov 5, 2010
posted by Eddy