Home
Q&A
How do you say "I'm over you" in spanish

How do you say "I'm over you" in spanish

1
vote

My ex (bf) thinks I'm still hung on him n I wanna say this 2 him

16686 views
updated Nov 8, 2010
posted by Natalya13
Welcome to the forum, Natalya. Please remember to use proper spelling, capitalization, and punctuation in your posts. Thanks! - --Mariana--, Nov 5, 2010

3 Answers

2
votes

YA NO TE AMO Pictures, Images and Photosya no Pictures, Images and Photos

updated Nov 6, 2010
edited by Brynleigh
posted by Brynleigh
2
votes

Ya no te necesito

Ya no te quiero

Ya me olvidé de vos / de ti

Ya no me interesas.

Lo nuestro terminó.

Ya fue.

Olvidate.


And please rememeber next time you post that this is a language learning site. Correct grammar and punctuation are mandatory.

updated Nov 8, 2010
posted by mediterrunio
We do not say "Ya fue" in Spanish, and "olvídate" has an accent, but otherwise I totally agree with all suggestions. That's how we speak in Spanish! - lazarus1907, Nov 5, 2010
Acá me han dicho mucho Ya fue y Olvidate ;-). Pero por ser psible regionalismo los coloqué al final de la lista. Supongo que en España no se utilizan con ese sentido. Lo que tengo claro es que ´Ya no te amo´ es I don´t love you anymore. - mediterrunio, Nov 6, 2010
Thanks to you both really helped me...matter fact I told my (EX) this yesterday he was shocked that I knew how to speack spanish...but I have a new Boyfriend now so my EX should get the picture - Natalya13, Nov 8, 2010
1
vote

I'm so sorry, I was typing fast (didn't profread) so will do so next time, Thank you by the way

updated Nov 5, 2010
posted by Natalya13