Home
Q&A
el follón... ¿en dialecto mexicano?

el follón... ¿en dialecto mexicano?

1
vote

Hola, si alguien me puede explicar qué es el "follón" se le agradezco mucho. Soy mexicano. No teng contexto, simplemente he traducido la palabra francesa "pagaille".

2284 views
updated Nov 4, 2010
posted by AntMexico
bieeeeeeeeeeeeeeeeeeen, morbo se ha dejado caer!!! - 00494d19, Nov 4, 2010

3 Answers

0
votes

Gracias... en dialecto mexicano "bronca", "chisme".

updated Nov 4, 2010
posted by AntMexico
¡Que no, hombre, que no! Que "bronca" también se usa en otros países igual. - lazarus1907, Nov 4, 2010
0
votes

¡Vaya follón! = ¡Que lío!

updated Nov 4, 2010
posted by daphne505
0
votes

Follón es una palabra muy usada en español, como lío, ruido, mucha gente, mucho desorden...depende del contexto.

También figurativamente hablando: Vaya follón en el que se ha metido...what a mess....

updated Nov 4, 2010
posted by 00494d19