Uno de los nuestros VS uno de nosotros
0
votes
Se dice "él es uno de los nuestros". Es "one of ours"? VS "one of us"? Gracias.
2243 views
updated Nov 4, 2010
posted by jeezzle
1 Answer
1
vote
"uno de los nuestros" is more like... one on our side (be it war, team, or something like that) "uno de nosotros"... sounds more like one that's among us...
Both are used... and although simmilar is often used for different purposes.
updated Nov 4, 2010
posted by Tonyriva
