sonido de consonantes en ingles
como se cuando el sonido es diferente a la escritura en ingles es diferente hay manera de distinguirla?
3 Answers
¿Cómo sé cuándo el sonido es diferente a la escritura en inglés es diferente? ¿Hay manera de distinguirla?
Hola:
Primero, haz el favor de usar mayúsculas, tildes y demás, que la gente está intentando aprender español.
En cuanto a tu pregunta, me temo mucho que no hay manera de saber cómo se pronuncia una palabra en inglés. Probablemente no exista nadie en el mundo que sea capaz de leer todas las palabras en inglés correctamente. En inglés apenas hay correspondencia entre escritura y sonido. Es más, algunas palabras se puede pronunciar de varias maneras según el contexto y sin que cambie la escritura.
El único método es memorizar cómo se pronuncia cada palabra, porque la lógica no funciona en inglés -no hay lógica alguna. La relación entre escritura y pronunciación es mayoritariamente aleatoria. Y si crees que leer una palabra es difícil, escribirla sin haberla visto escrita es más difícil que ganar la lotería.
Pero bueno, algo sí exagero. Muchas consonantes son predecibles a fin de cuentas. El problema son las vocales, y en especial la A, la E y la I, que las pronuncian según dicte el horóscopo ese día.
Y ahora que sabes que el español es un millón de veces más lógico en cuanto a la escritura, de la que se puede deducir sin problemas la pronunciación e incluso el acento, haz el favor de usar una ortografía correcta, o al menos, inténtalo.
No hay manera de distinguirla. ¡Bienvenido al club!
In general, you need to do what English speakers do --- look the word up in a dictionary or ask someone about the particular word.
