Sinónimos y Antónimos de "la fianza"
Create a sentence in Spanish (with the English translation) using a synonym or antonym for today's word la fianza.
Please remember to check for corrections and to vote for your favorites.
A little help: Diccionario
7 Answers
aval - guarantee
Para conseguir un préstamo a interés más bajo, se puede dejar una clase de aval como garantía.
In order to secure a loan at a lower interest rate, it is possible to leave a type of deposit as a guarantee.
aval - endorsement
El candidato ganó el aval de su partido.
The candidate won the endorsement of his party.
"Fianza" means "señal" too, some money to reserve a buy or rent.
¿Has pagado la señal para reservar el piso en alquiler? Have you payed the bail to reserve the flat on rent?
sinónimo 'echar un cable' - bailout El gobierno echó un cable a los bancos. The government bailed out the banks.
to bail - otorgar la libertad provisional
Si usted es testigo de un crimen, la policia le avisará si se detienen a alguien, se le otorga la libertad provisional, o se le da una advertencia policial, en relacion con dicho crimen.
~~~
If you are the witness of a crime, the police will inform you if someone is arrested, bailed or cautioned in connection with the offence.
Antónimo encarcelado=jailed, imprisoned
El ladron no podía conseguir suficiente dinero para dar fianza, entonces, se quedó encarcelado.
The thief couldn't get enough money to post bail, so he remained in jail.
Sinónimos:
depositar--- to deposit
Depositó su dinero en al banco.
He deposited his money into the bank. 
Dog, el cazador de recompenas, persecue personas en la fianza.
Dog, the bounty hunter, chases people on bail.
