Home
Q&A
What would be a term of endearment a grandmother would call her grand daughter?

What would be a term of endearment a grandmother would call her grand daughter?

0
votes

In English a grandmother might call her grand daughter 'sweetie' or 'honey' What would she say in Spanish when talking to her grand daughter?

9345 views
updated Nov 4, 2010
posted by JadeBlue

3 Answers

1
vote

I've heard "cariño" (sweetie), "(mi) corazón" (my heart), "mi vida" (my life) and "(mi) amor" (my love).

updated Nov 4, 2010
edited by athegr8
posted by athegr8
Hola: Debe ser cariño... - LuisaGomezBartle, Nov 3, 2010
He oído una española diciendo "cariña" a su hija. ?No es correcto? - athegr8, Nov 3, 2010
He cambiado la ortografía. ¡Gracias! - athegr8, Nov 4, 2010
0
votes

Mi amorcita. My little love.

updated Nov 3, 2010
posted by JoyceM
Hola: Debe ser "mi amorcito". - LuisaGomezBartle, Nov 3, 2010
0
votes

pequená?

-to be perfectly honest with you, I'm not completely sure. It depends on the gist of the grandmothers relationship with the granddaughter.

updated Nov 3, 2010
posted by Seb79
Thanks! These will all work great in my story. - JadeBlue, Nov 3, 2010