Jugado sin finalizar por mí en WinXP.
Look like "played without finishing for myself on Windows XP". What does sin finalizar por mí really mean there? It's about a Spanish game (I found some Spanish games finally).
1 Answer
It's a bit of an awkward construction, but it means "played without me having finished it".