Picture of the day: 'Son' bath???
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.
.
Don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".
Please give everyone a chance and only post one caption and no photos 
.
.
My example:
¡Papá! Toma un baño hoy por lo menos, por favor.
Dad, Please take a bath at least today..
17 Answers
Dios mío, ¿cuándo se sentó papá en esa silla?...¡debería haber estado mi hermana ahí!
My God, when did dad sit in that chair, it was supposed to be my sister there...?!
Papi! Si te regara la cabeza, podrías cultivar el cabello!
Dad, if I water your head, you might grow hair!
Yet another reason parents need psychotherapy.
Otra razón más que los padres necesitan psicoterapia.
He is such a blessing!
¡él es una benedicíon!
Dennis the Menace thought Mr. Wilson appeared to need a little refreshment on a hot summer afternoon.
Daniel el travieso pensó que el señor Wilson parecia necesitar un pequeño refresco en esa calurosa tarde de verano.
Un día le daré todo esto a mi hijooooooo.
One day I shall give all this to my soooonnn. 
Debido a que su abuelo se negó a llevar a su nieto a la playa, su nieto decidió llevar a la playa a su abuelo.
Because his grandfather refused to take his grandson to the beach, his grandson decided to bring the beach to his grandfather.
Dad !!! Do you remember when you threw my superman toy in the bathroom ?? 
Well, maybe some fresh cold bathroom water will make you remember !!!! 
¡Papá! ¿Te acuerdas de cuando lanzaste mi juguete de Superman por el retrete?
Bueno, tal vez un poco de agua fría del baño te haga acordarte!!!
¡Qué tarde tan fresca y agradable.!
( What a nice cool afternoon.! ) 
"¡El fotógrafo debería parar de sacar fotografías y bajar a los niños del techo!
The photographer should stop taking pictures and remove the children from the roof! 
Vamos a ver, la mitad de mis bienes se destinarán a mi hijo ..... ahhhhh ....... me dejó replantearse esta cuestión de herencia.
Let's see, half of my estate will go to my son.....ahhhhh.......let me rethink this inheritance issue.
Dad, I heard that you are thirsty. Papá, oí que tenías sed.
Estará con el agua al cuello pronto.
He will be up to his neck in problems soon.
"Dad, I told you there would be showers this afternoon didn't I ? But you wouldn't believe me!" 
"¿Papá, te dije que habría aguaceros esta tarde, no es verdad ? ¡Pero no querías creerme!"
Editor's note:I struggled with knowing how to translate the phrase 'there would (will) be showers' in the sense of knowing whether to use ser, llover or hacer with aguaceros.
Corregid mi español, por favor
El padre dice a sí mismo, ¡"Si sólo era cerveza"!
The father says to himself, "If only it was beer"!
