Resulta que es verdad
1
vote
It turns out that it's true? Turns out that it's true? Gracias.
2826 views
updated Oct 30, 2010
posted by jeezzle
It sounds perfectly correct, resulta que es verdad ^^ - LoaEtayo, Oct 30, 2010
3 Answers
1
vote
¿Qué quieres saber? Yo diría al final es la verdad. (In the end, it´s the truth). But were you wondering about resultar?
updated Oct 30, 2010
posted by athegr8
O al final es cierto. - athegr8, Oct 30, 2010
Nah, solo quiero saber de la frase, resultar no me causa ningun problema, solo la frase. - jeezzle, Oct 30, 2010
O resulta que es verdadero/a si quieres decir que es "true", not "the truth" - athegr8, Oct 30, 2010
However, "es verdad" does mean "it is true" (I just looked it up). I always get confused by verdad and veras. - webdunce, Oct 30, 2010
Yes same here, I have heard both used pretty interchangeably. - athegr8, Oct 30, 2010
Hijole chavales, que esta pasando aqui, "es verdad" no tiene nada para pensar, solo R E S U L T A que es verdad. Defacto, es solo porque me parece que resultar no deberia ser usado en esta forma. Pero no sé, parece extraño. - jeezzle, Oct 30, 2010
Dios mio, Veras, Verdad, verdadero. Ves la diferenica. Verás o de veras. You will see..... or really? Verdad = true. Cierto = true (not used much like in the verdad sense) Verdadero means more like "real" than "true"..... Su hermana verdadera = your rea. - jeezzle, Oct 30, 2010
0
votes
it turns out that ...
it seems that...
updated Oct 30, 2010
posted by lazarus1907
0
votes
Yeah, that's it.
updated Oct 30, 2010
posted by KevinB
