Having problems with these ones. (preterite/imperfect)
Also, I've read through your message below, i'm not sure if all my effort was edited, or just didn't post by accident, heres what i needed help with below, sorry about that. ..Also, i have given a great deal of effort toward the work I'm asking for help with, and i'll be sure to check the other post your directing me to. thanks.
Ayer, nosotros "nos levantamos" temprano y "fuimos" a correr. nos levantamos; fuimos nos levantábamos; íbamos
Please help me correct the sentences below if I missed something.
mientras / Arturo / afeitarse / , / sonar / el teléfono Mientras Arturo se afeitaba, sonó el teléfono.
de niño / , /a / mi hermano / le / gustar / dibujar / caras De niño, a mi hermano le gustaba dibujó caras.
la última vez / que / la / ver / , / Carmen / estar / muy preocupada La última vez que la vio, Carmen estuvo muy preocupada.
después de / cenar / , / Alfonso / salir / a la calle Después de cenar, Alfonso salió a la calle.
al final / yo / le / pedir / ayuda / a / Susana / , / pero / ella / no / querer / ayudarme Al final yo le pedí ayudar a Susana, pero ella no quería ayudarme.
Finally, I've written a small story about going on vacation seeing a friend, chatting and eating food in a restaurant, then going to Disneyworld and thinking about going on another trip. Please correct my spanish translation below if i'm off a bit. Thankyou for all the help!
Iba en vacaciones en Florida y primero yo visité la playa. Luego iba comer en a restaurante y miré mi amiga Rica. Mientras hablando comíamos muchas comida. Después de comiendo íbamos visitar Disney World. La última vez elegimos viajar otra vez un día de estos.
1 Answer
Ayer, nosotros "nos levantamos" temprano y "fuimos" a correr.
Mientras Arturo se afeitaba, sonó el teléfono.
Después de cenar, Alfonso salió a la calle.
These above are correct
De niño, a mi hermano le gustaba dibujó caras.
This should be : "De niño, a mi hermano le gustaba dibujar caras."
Al final yo le pedí ayudar a Susana, pero ella no quería ayudarme.
Al final yo le pedí ayuda a Susana, pero ella no quiso ayudarme.
Iba en vacaciones en Florida y primero yo visité la playa. Luego iba comer en a restaurante y miré mi amiga Rica. Mientras hablando comíamos muchas comida. Después de comiendo íbamos visitar Disney World. La última vez elegimos viajar otra vez un día de estos.
Fui de vacaciones a Florida. Primero visité la playa. Luego fui a comer a un restaurante y vi a mi amiga Rica. Mientras hablábamos comimos mucho. Después de comer fuimos a visitar Disney World.
"La última vez elegimos viajar otra vez un día de estos." I don't know exactly what you mean here. It may be "Al final decidimos volver aquí en el futuro" ??
