Idioms Game
Time for some fun.....
Post an Idiom in Spanish AND its English equivalent. The catch? Your idiom must start with the last letter of the previous idiom.
Let me start....
Prometer la luna (According to the phrasebook, this means to promise impossible things)
So, the next idiom must start with 'A'
Good luck!
6 Answers
Agarrar a alguien en curva.
To take somebody by surprise.
Andar de gallo
To make a night of it, to be a night owl
Aromas que embelezan los sentidos
Scents that thrill the senses.
Arrimar el ascua a su sardina
To look after one's own interests.
The last one ends in O, right, so I'm starting with an O.
Ojo por ojo, diente por diente. (An eye for an eye, a tooth for a tooth.)
Agarrarse a un clavo ardiendo
A measure adopted by the desperate or near desperate ones.
