Home
Q&A
Common personal interview questions/vocabulary

Common personal interview questions/vocabulary

2
votes

Hello, estoy haciendo un proyecto para mi clase de espaol, una entrevista de un inmigrante de habla espanol... necesito hacer una lista de expresiones o estructuras de una entrevista (como dirigirse al entrevistado, como pedir aclaracion u opinion...) Can anyone please help with some common phrases etc? THANKS! cheese

11138 views
updated Oct 27, 2010
posted by lastminute

6 Answers

1
vote
updated Oct 27, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
Now, that is doing someone's homework! Nice links. - 0074b507, Oct 27, 2010
Thanks, the first link had some good stuff, my teacher posted some youtube links for us to watch for help, but they speak too fast for me to understand =S - lastminute, Oct 27, 2010
perfect job marie claire;) - 00494d19, Oct 27, 2010
2
votes

Here's a few suggestions:

¿Qué es tu nombre completo?

¿Cuál - not qué

¿De dónde eres originalmente?/¿Qué es tu nacionalidad?

If you don't know them would you use eres? or es? (usted)

¿Cuál es .... not qué

Cuéntame de tu familia... ¿Tienes hermanos?

cuéntame is the tú form, as well as tienes - if you want to use the usted forms they would cuénteme & tiene

"pet" mascota

¿Qué haces en tus ratos libres en tu país de origen? ¿Fue a la escuela?

Here you have present and past tenses - haces / you do; fue/you (Ud) went

¿Trabajaste?

That means - Did you work? perhaps you would be better to say ¿Tienes un puesto de trabajo? Do you have a job?

¿Qué tipo de vida tienes en tu país de origen? ¿Buena, mala, rica, pobre…?

What type of life do you have ... did you mean to use the past tense here? - did you have ....

¿Has vivido otros lugares? ¿Cuándo?

has vivido en ... 'in'

¿Cuáles son los ventajas y desventajas de vivir en Canadá? - cuáles not qué

updated Oct 27, 2010
posted by Kiwi-Girl
1
vote

Hi last minute, welcomegrin

It depends a lot, in Spain the tu form would be the one to choose, but probably in Southamerican countries the usted form.

¿Cuál es tu nombre completo?

¿De dónde eres originalmente?/¿Qué es tu nacionalidad?

Cuéntame algo de tu familia... (better: háblame de tu familia

¿Tienes hermanos? ¿cómo se llaman?

¿Con quién vives? ¿Hay otros miembros de la familia que viven en Canadá? (Mejor: Viven otros miembros de tu familia en Canadá?

¿Tienes -- perro u otros animales?

¿Qué hacías en tus ratos libres en tu país de origen? ¿Fuiste a la escuela?

¿Trabajaste?

¿Qué tipo de vida tuviste en tu país de origen? ¿Buena, mala, …, eras rico o pobre?

¿Has vivido en otros lugares? ¿Cuándo y dónde?

¿Por qué dejó a tu familia vuestro país de origen? Háblame de tus experiencias en Canadá… ¿Cuál fue tu mejor experiencia? ¿La peor?

¿Cuáles son los ventajas y desventajas de vivir en Canadá? ¿Extrañas tu país de origen?

Very nice jobwink

updated Oct 27, 2010
posted by 00494d19
Great! These are prefect suggestions! - lastminute, Oct 27, 2010
Whoops guess I've been doing too much writing... *perfect hehe - lastminute, Oct 27, 2010
1
vote

Okay here is what I came up with!

I am not sure if i need to do the interview in usted since he is my friend... but how do these questions sound?

¿Qué es tu nombre completo?

¿De dónde eres originalmente?/¿Qué es tu nacionalidad?

Cuéntame de tu familia... ¿Tienes hermanos? ¿Qué son sus nombres?

¿Con quién vives? ¿Tienes a otros miembros de la familia que viven en Canadá?

¿Tienes un perro u otros animales? (I am not sure how to say "pet")

¿Qué haces en tus ratos libres en tu país de origen? ¿Fue a la escuela?

¿Trabajaste?

¿Qué tipo de vida tienes en tu país de origen? ¿Buena, mala, rica, pobre…?

¿Has vivido otros lugares? ¿Cuándo?

¿Por qué dejó a tu familia tu país de origen? Cuéntame de tus experiencias en Canadá… ¿Qué estaba tu mejor experiencia? ¿El peor?

¿Qué son los ventajas y desventajas de vivir en Canadá? ¿Extrañas tu país de origen?

Thanks!!! LOL

updated Oct 27, 2010
posted by lastminute
way to go , last minute, welcome to the forum.) - 00494d19, Oct 27, 2010
1
vote

Thanks that helps alot!

When I put "¿Qué haces en tus ratos libres en tu país de origen? ¿Fue a la escuela? ¿Trabajaste?" I meant all past tense, would...

"¿Qué hiciste en tus ratos libres en tu país de origen? ¿Fue a la escuela? ¿Tuviste un puesto de trabajo?" be correct?

Also, I do know the person, he is my friend, but we have to ask these sort of things for the project... do you think the tu form is still okay? ...I will probably just have to ask my teacher anyways haha.

updated Oct 27, 2010
posted by lastminute
0
votes

I would say, 'qué hacía' in the imperfect tense because that talks about what you 'used to do' and the same with ir - iba and trabajar - trabajaba. But I'm still learning about that so I may be wrong. Perhaps a native speaker will weigh in smile

I'd say the tú form is fine but you would have to stick to it all the way through.

All the best smile

updated Oct 27, 2010
posted by Kiwi-Girl
Ahhh good point! How easy it is to forget things! Thanks so much for all your help! =) - lastminute, Oct 27, 2010
de nada :) - Kiwi-Girl, Oct 27, 2010
ooops hacías, trabajabas etc for the tú form - Kiwi-Girl, Oct 27, 2010