¿Inserto or ingerto?

Question

Would it be proper to use the term "ingerto" or "inserto" under the following example( I know "inserto"is correct, what about "ingerto"?: Se le colocó un ingerto ( dispositivo de localización) a mi perro.Gracias por la ayuda!

Answer 1

En el diccionario (EX-word ew-s300) se encuentra la palabra "inserto" y lo define: "que está incluido en algo"... - efrainarredo

inserto [in-ser'-to, ta]

article & past participle

1. Irregular of INSERTAR.

2. Inserted.

verb 1. INGERTO.

You are right, inserto can be the participle of insertar, but not the noun

I am sorry to see we have yet another mistake in our dictionary

Ingertar is correctly spelled: injertar

Answer 2

I think there is a mistake. "inserto" is wrong. the verb is "insertar" synonymous of "colocar".

The correct can be " Se le insertó un ingerto (dispositivo de localización) a mi perro"

I hope be helpful

En el diccionario (EX-word ew-s300) se encuentra la palabra "inserto" y lo define: "que está incluido en algo"... - Myneg, Oct 26, 2010

En la Real Academia Española www.rae.es no aparece nada como inserto, tampoco en el panhispánico de dudas. Gracias - RobertoSpain, Oct 27, 2010

Thanks for your input. It is indeed found in the RAE and in www.rae.es but not in the panhispánico de dudas. - Myneg, Oct 27, 2010

Answer 3

The noun is injerto

In any case here in Spain we say:

Le puse un (micro)chip a mi perro

Gracias por la corrección. Ahora, ¿es injerto sinónimo de inserto? - Myneg, Oct 26, 2010

Answer 4

I would have thought to insert is a lot simpler and a completely different procedure than to graft. Personally I would have used "inserto", but hey, I have been wrong many times before, hehe.

inserto no existe marido - 00494d19, Oct 26, 2010