Home
Q&A
Como se dice "white out"?

Como se dice "white out"?

2
votes

Como se dice 'white out'?

4524 views
updated Oct 26, 2010
edited by Moe
posted by ketchersidem
More context please. - Eddy, Oct 26, 2010
Quiero decir el liquido o la cinta que se usa para corregir - ketchersidem, Oct 26, 2010
What was edited? I removed the double quote marks around the words to make the question header more compatible with MS Explorer. - Moe, Oct 26, 2010

3 Answers

2
votes

I guess you are talking about a correction fluid?

usar corrector líquido - to white out

updated Oct 26, 2010
edited by mediterrunio
posted by mediterrunio
0
votes

Hi Ketcher, do you mean as in a storm or the correcting fluid?

updated Oct 26, 2010
posted by margaretbl
correcting fluid - ketchersidem, Oct 26, 2010
En españa 'típex' y tambien 'líquido corrector' - margaretbl, Oct 26, 2010
0
votes

I've also heard "white out" meaning the same as "black out"... in this case "desvanecerse", "desmayarse"

updated Oct 26, 2010
posted by Tonyriva