Home
Q&A
La Palabra del Día : voltear

La Palabra del Día : voltear

11
votes

voltear - (transitive verb) to turn over, to turn around, to turn upside down, to turn inside out; to toss, to throw

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

.

And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Voltear la tortilla no es fácil para un cocinero aficionado

Turning the tortilla is not easy for an amatuar cook.

alt text

6681 views
updated Oct 27, 2010
posted by Vaanz
Please correct my Spanish and English - Vaanz, Oct 26, 2010
It looks delicious and very tempting, Vaanz! - Brynleigh, Oct 26, 2010
So ture Byrn.. It is my favourite Spanish dish... - Vaanz, Oct 26, 2010
OOoh that looks so good , bang goes my diet for tonight . Good one Vaanz again. - ray76, Oct 26, 2010
Thanks Ray :) - Vaanz, Oct 26, 2010
Small typo, Vaanz - amateur :) - galsally, Oct 26, 2010
perfecto, siempre usamos dar la vuelta...pero voltear es correcto, se usa poco, - 00494d19, Oct 26, 2010
"amateur " cook - Brynleigh, Oct 26, 2010
Thanks guys.. I make this spelling mistake everytime. :( - Vaanz, Oct 26, 2010

16 Answers

0
votes

I can't turn the omelette without the help of a lid.

No puedo voltear la torlilla sin la ayuda de una tapadera.

updated Oct 26, 2010
posted by melipiru