Help me transcribe these lyrics?
I have been searching for these lyrics, but they're no where to be found. The song is "De vez en cuando" por los pinguos. No hay letra en google.
I tried to transcribe it, but there were several places where I couldn't understand him. Here is the link to the song: http://www.youtube.com/watch?v=y9b2AKeRvGM
here is my attempted (error-filled) transcription:
De vez en cuando quisiera, pasar la noche contigo Con la luna de (destino) Y …..
Ooooo
Regato en sangre la estela …. Por el rincón mas vulgar De mi cuerpo que se abraza
Al vacío que en mi casa Me casta cuando te fuiste A este silencio triste Que se escucha sin ganar Cuando al punto de perder Y por duda me despierto …. Soñando que vas a volver
No puedo perder más tiempo De los asuntos del amor Por que….del dolor Se apropia de lo que siento
Oooo
Con (viento) que nunca miento Y a (siéndose desear) Bajo la sola del mar De cansa de desdichada
Del con su lengua filada A rota mil corazones Y con sangre de canciones A floja la sacadura Que la alta en las alturas La deja sin conocer los placeres del placer ....
hoy te quiero regalar un puñado de palabras para que cuanto las abras te endulce en la paladar hey
ooooo
no hay razon por que estar mirando para el otro lado ni dar un paso al…. sin no sube a la marea
que se alejo hay… con la voltea y la ciencia con cargada de impaciencia ….sobre mi mano como lluvia del verano como parte de un volver ….. asoma con tu presencia
3 Answers
cool
I think the lyrics are:
De vez en cuando quisiera pasar la noche contigo, con la luna de testigo y bajo el fuego de una vela.
Ooooo
Regar con sangre (la estela) que deja (tu mente) al pasar por el rincón mas vulgar de mi cuerpo que se abraza al vacío que en mi casa dejaste cuando te fuiste...
A ese silencio triste, que se escuche sin querer. Cuando a punto de perder mi cordura, me despierto... Pensando que aun no he muerto, soñando que vas a volver
No puedo perder más tiempo En los asuntos del amor, porque un insolente dolor se apropia de lo que siento
Oooo
Confiando en que nunca miento y haciendose desear, bajo las olas del mar, descansa la desdichada que con su lengua afilada a roto mil corazones y con (sangre) de canciones afloja las (ataduras) que la atan de las alturas y la dejan sin conocer los placeres del placer en un año sin estaciones...
Hoy te quiero regalar un puñado de palabras para que cuando las abras te endulcen el paladar, ¡hey!
Ooooo
No hay razon por que estar mirando para otro lado, ni dar un paso al costado, si no sube la marea... que se aleja y coquetea con la voz de la inconciencia, que, cargada de impaciencia, se posa sobre mi mano, como lluvia de verano, como parte de un volver que entre "el quiero" y "el deber" asoma con tu presencia...
I'm not vary sure in the phrases between "(..)", and im sure that there are some mistakes, buts, thats what i hear xD
Welcome to the forum, good attempt, maybe somebody can help you here
