Help with translating?
He visto un articulo de los medios de comunicacion y me gustaria un poco de ayuda a traducirlo. Se que algunas personas diran que debo traducirlo yo mismo pero tengo la esperanza que alguien me pueden.
No acepto los terminos "tele, radio, o prensa-basura". Existen programas y articulos mejor o peor hechos o escritos que gustan mas o menos a la gente. Mi opinion es que es un debate arificial que exponen los que tienen miedo de la libertad de expresion.
Somos contradictorios porque criticamos a los medios de comunicacion pero al mismo tiempo exigimos cada vez mas imagenes sensacionalistas. ¿ Por qué tuvo exito instantaneo Gran hermano? Porque acerto con un formato tan sencillo y barato- nosotros, el publico, viendolo todo, 24 horas el día gracias a las cámaras.
4 Answers
Seb, if you were a new member...but having been with us for a year, you should know better than this, you know perfectly well you can do this, don¡t be lazy
Hi, Seb,
To inspire you to greater glory, please review this post by another SpanishDict member, and understand how the constructive advice will make you a better student. This will allow you to learn Spanish as fast as possible. 
Seb79
Your level of Spanish should be sufficient for you to post a translation, even though you have tried to obviate this by posting "Se que algunas personas diran que debo traducirlo yo mismo pero tengo la esperanza que alguien me pueden".
Sorry Seb but we are not a translation service and you of all people should at least try first without expecting us to do your work for you.
En el primer lugar, danos tu traducción.
